Жасырын дауыс беру кезінде сайлаушылардың ерік білдіруіне қандай да бір бақылау жасау мүмкіндігі болдырылмайды. Сайлаушының дауыс беру құпиясы басқа адамдардың қатысуына жол берілмейтін кабинада сайлау бюллетенін толтырумен қамтамасыз етіледі.

В чем заключается принцип тайного голосования?

При тайном голосовании исключается возможность какого-либо контроля над волеизъявлением избирателей. Тайна голосования избирателя обеспечивается заполнением избирательного бюллетеня в кабине, где присутствие других лиц недопустимо.

#сайлау2022
#выборы2022

Бірнеше кандидатқа дауыс беруге бола ма?

Бұл мүмкін емес, өйткені «Қазақстан Республикасындағы сайлау туралы» Конституциялық заңның 43-бабының 5-тармағына сәйкес біреуден артық кандидат белгіленген бюллетеньдер жарамсыз деп танылады.

Можно ли голосовать за нескольких кандидатов?

Нельзя, так как согласно пункту 5 статьи 43 Конституционного закона «О выборах в Республике Казахстан» недействительными признаются бюллетени, в которых отмечено более одного кандидата.

#сайлау2022
#выборы2022

Құрметті Қазақстандықтар!
20 қарашада Біз еліміздің Президентін таңдаймыз. Бұл біздің мемлекетіміздің тарихындағы маңызды күн, өйткені біз әрбір қазақстандық отбасының өркендеуіне ұмтылатын жолды таңдаймыз. Сайлаушы болу-бұл конституциялық құқық және біз бұл құқықты пайдаланамыз. Біз тұрақтылық, жастардың кепілдігі, болашақ ұрпақтың әл-ауқаты үшін дауыс береміз. Президент сайлауына келіп, өз дауысыңызды беріңіз!

Дорогие Казахстанцы! 20 ноября мы выбираем Президента нашей страны. Это знаковый день в истории нашего государства, потому что мы выбираем путь устремленный к процветанию каждой казахстанской семьи. Быть избирателем — это конституционное право и мы воспользуемся этим правом. Мы голосуем за стабильность, за гарантии молодым, за благополучие будущего поколения. Приходите на выборы Президента и отдайте свой голос!

#сайлау2022
#выборы2022

Егер Қазақстан Республикасының Президентін сайлау күні жол жүріп кетуіне байланысты азаматтың өз сайлау учаскесінде дауыс беру мүмкіндігі болмаса, онда оған баратын жеріндегі сайлау учаскесінде дауыс беруге болады. Ол үшін 4-19 қараша аралығында тіркелген жеріндегі сайлау учаскесінен алған есептен шығару куәлігі болуы қажет.
Әр адамның дауысы маңызды!

Если в день выборов Президента Республики Казахстан гражданин не имеет возможности проголосовать на своем избирательном участке, в связи с отъездом, ему предоставляется возможность проголосовать на избирательном участке по месту фактического нахождения. Важно лишь иметь при себе открепительное удостоверение, которое можно получить на участке по месту прикрепления в период с 4 по 19 ноября.
Важен голос каждого!

#сайлау2022
#выборы2022

Қазақстанда этносаралық өшпенділік
тілін жеңуге арналған этика кодексі

QazNetEtiquette каз1020094802

QazNetEtiquette рус1020094803

Сайлау тізімдеріне енгізу рәсімінен өткеннен кейін Сіз сайлау комиссиясына жүгіну арқылы өзіңіз туралы деректерді тексеруге құқылысыз.
Әркімнің дауысы маңызды!

После того как вы прошли процедуру включения в избирательные списки, вы вправе проверить данные о себе обратившись в избирательную комиссию.
Важен голос каждого!

#сайлау2022
#выборы 2022

Егер сіз өз учаскінізде дауыс бере алмасаңыз, сіз өз дауысыңызды орналасқан жеріңізде беруге құқығыңыз бар.
Әркімнің дауысы маңызды!

#сайлау2022
#выборы2022

Если вы не имеете возможности проголосовать на своем участке, вы имеете право отдать свой голос на участке по месту нахождения.
Важен голос каждого!

#сайлау2022
#выборы2022